英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国文化 » 韩国文化阅读 » 正文

韩国历史名人:郑仲夫

发布时间:2017-01-26     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 郑仲夫(1106年-1179年),高丽王朝时期武将、武人政权掌权者,根据《高丽史》记载,郑仲夫本贯海州郑氏,身材高大,美须髯,令人望之生畏。
 
 
 
郑仲夫(정중부)(1106年-1179年),高丽王朝时期武将、武人政权掌权者。
 
根据《高丽史(고려사)》记载,郑仲夫本贯海州郑氏,身材高大,美须髯,令人望之生畏。原为州的军籍(군적),后来上京,宰相崔弘宰异其容貌,充控鹤禁军。后来又受到高丽仁宗的重用(중용되다),任命为牵龙队正。一次在除夕宴上,郑仲夫表演杂技,内侍金敦中年轻气盛,用火焰烧郑仲夫的胡须取乐。郑仲夫大怒,当殿辱骂并殴打了金敦中。金敦中回家后将此事告诉了担任宰相的父亲金富轼,金富轼上奏(상주하다)高丽仁宗,欲将郑仲夫逮捕拷问。仁宗表面上同意了,暗地里却秘密告诉郑仲夫,使他得以逃回乡里。从此以后,郑仲夫与金敦中等文臣集团结下了深仇大恨(철천지한)。
 
后来,郑仲夫凭借关系,得以重新当官,在高丽毅宗初年担任校尉,后来升任上将军(장군)。当时高丽王朝重文轻武,文臣执掌朝政,武臣则没有参与朝政的权力。这引起了文臣集团与武臣集团之间的紧张对立。在毅宗年间,这种对立形势达到了极点(극점)。
 
1170年,高丽毅宗率群臣出游,到达和平斋。文臣和武臣皆随驾出行,但文臣同毅宗一起饮酒对诗作乐,武臣则在外面担任警卫任务(임무)。牵龙行首散员李义方、李高等人,对文臣与武臣之间的差别待遇(차별대우)十分不满。
 
毅宗察觉到了这一点,为了平息武臣的不满,在到达普贤院时,特意召见武臣中的最高官员大将军李绍膺,在御前表演五兵手搏戏,以示恩宠(총애)。但李绍膺年老力气小,在与一年轻人搏斗中失败逃走(도망)。文臣韩赖趁机上前殴打李绍膺。这件事激化了文臣与武臣之间的矛盾,最终郑仲夫、李义方、李高率武臣发动兵变,大肆屠杀文臣,废黜了高丽毅宗,拥立高丽明宗,建立了武人政权。
 
然而武人政权在建立之后就发生了内讧(내홍)。李高试图铲除郑仲夫、李义方二人以独揽大权(대권을 독점하다)。次年,郑仲夫联合李义方杀死了李高,随后两人同秉朝政。1173年,金甫当在西北地方发动叛乱,欲拥毅宗复位。李义方杀死了毅宗,平定了叛乱(반란)。1174年,李义方杀死了西京守将尹仁美,这使得李义方在军中的影响力大为下降。
 
李义方专横跋扈,大肆屠杀(대량 학살했다)文臣甚至强奸王室女性成员,强迫高丽康宗娶自己女儿为王后。郑仲夫感觉到自己地位受到威胁(위협),命儿子郑筠、女婿宋有仁谋杀了李义方。在铲除了李义方以后,郑仲夫独揽大权,但当时高丽境内的军队叛乱和民变此起彼伏。其中,较为出名的是西京将领赵位宠的叛乱(1176年)和晋州奴隶的亡伊、亡所伊之乱(1176年—1177年)。郑仲夫成功镇压了晋州的叛乱,并招安了亡伊、亡所伊起义军。然而不久以后,亡伊、亡所伊兄弟再次起兵。虽然兄弟二人于1777年被处决,但不少穷苦的百姓依然前仆后继地发动民变(민란),反抗朝廷。
 
在高丽朝廷大厦将倾的时刻,郑仲夫不得不决定退隐(퇴직하여 은거하다),此时他是已经将近80岁的人了。其子郑筠继承其位。为了像父亲一样执掌政权,郑筠不惜使用行贿的手段,取得了王室的支持。郑仲夫的家奴同文臣宋詝、张博仁发生争执,郑仲夫大怒,欲发兵杀死文臣。这使许多朝臣认为很有必要推翻郑仲夫的独裁政权。1179年,年轻的将军庆大升发动兵变,杀死了郑筠和宋有仁。郑仲夫闻变出逃,藏匿于民舍,被军士搜出,斩首于市。

Tag: 韩国历史名人 郑仲夫
外语教育微信

论坛新贴