英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国文化 » 韩国文化:韩国印象 » 正文

韩国和日本的不同点【15】

发布时间:2021-07-31     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 15.그리워라.따마시는 병우유
15. 好怀念啊,瓶装牛奶
종이팩의 보급전인 예전엔 투명한 병에 담긴 하얀우유를 마시던 추억이 있다.이곳에선 아직 병우유가 일반적이며,지하철매점등이나 편의점에서도 흔히 접할수 있다.
记忆中,在纸包装普及之前的以前,喝的牛奶都是盛装在透明的瓶子里的。而在日本,瓶装牛奶仍然很普遍,无论是地铁站里的卖场或是便利店,都不是很稀奇的事儿。
종이팩보다 무겁고,깨질우려가 있으나,왠지 옛날생각이 나는 추억의 상품중 하나.
比起纸包装,瓶装重而易碎,但是不知怎地,瓶装牛奶依然是曾经记忆中的一种令人怀念的物品

Tag: 韩国和日本的不同点【15】
外语教育微信

论坛新贴