英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 韩语翻译 » 正文

名著韩语版【赋得高原草送別 - 白居易】

发布时间:2018-06-13     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 고원초을 보고 시를 지어 송별하다(부득고원초송별) - 백거이
赋得高原草送別 - 白居易
(이리원상초) : 무성한 언덕 위의 풀
离离原上草,
(일세일고영) : 한 해에 한 번씩 났다가 시든다.
一岁一枯荣。
(야화소부진) : 들불에 타도 없어지지 않고
野火烧不尽,
(춘풍취우생) : 봄바람이 불면 또 자라난다.
春风吹又生。
(원방침고도) : 멀리 뻗혀 있는 들풀은 오래된 길을 덮고
远芳侵古道,
(청취접황성) : 밝은 풀빛 거칠은 옛 성터에 어린다.
晴翠接荒城。
(우송왕손거) : 또 다시 그대를 전송하여 보내니
又送王孙去,
(처처만별정) : 우거진 풀처럼 이별의 정이 가득하다
萋萋满别情。

Tag: 名著韩语版【赋得高原草送別 - 白居易】
下一篇:暂无
[查看全部]  相关评论
论坛新贴