韩语短文翻译【第二章】

 1.

 

성공은 아무나 하는 것이 아니다.철저한 자기 관리와 노력에서 비롯된다.

不是随随便便成功的，而是要从彻底的自我管理和努力开始做起。

2.

 

시간은 간다.

时光瞬逝。

3.

 

지금 흘린 침은 내일 흘릴 눈물이된다.

今天流下的口水，就是明天留下的眼泪。（睡觉时有时会流口水）

4.

 

개같이 공부해서 정승같이 놀자.

像狗一样学习，像丞相一样玩。（学习的时候要虚心，努力学习；玩的时候就痛痛快快，好好玩）

5.

 

오늘 걷지 않으면 내일 뛰어야 한다.

今天没有前进的话，明天就应该加倍努力了。

6.

 

공부는 시간이 부족한 것이 아니라 노력이 부족한 것이다.

对于学习来说，不是时间不够，而是努力不够。

7.

 

공부가 인생의 전부는 아니다.그러나 인생의 전부도 아닌 공부 하나도 정복하지 못 한다면 과연 무슨 일을 할 수 있겠는가?

学习不是人生的全部。但是如果连只是人生一部分的学习都征服不了的话，还能做什么事呢？