韩国自治法规提案翻译【第四十九宗】

 49 「가축분뇨의 관리 및 이용에 관한 법률」에 따라 가축사육제한 구역에 해당하는 지역에 국립공원구역으로부터 2,000미터 이내, 관광지(관광특구)로부터 200미터 이내, 고속도로, 국도, 지방도, 시·군도로부터 100미터 이내를 포함하여 조례로 규정할 수 있는지(「가축 분뇨의 관리 및 이용에 관한 법률」 제8조 등 관련) [ 의견20-0232, 2020. 11. 11., 전라남도 화순군]

「가축분뇨의 관리 및 이용에 관한 법률」에 따라 가축사육 제한 구역에 해당하는 지역에 국립공원구역으로부터 2,000미터 이내, 관광지(관광특구)로부터 200미터 이내, 고속도로, 국도, 지방도, 시·군도로부터 100미터 이내를 포함하여 조례로 규정할 수 있는지?

根据《管理和利用牲畜排泄法》，距国家公园区域2,000米以内，距旅游目的地（特殊旅游区），高速公路，国道，当地道路和限制区域内的城市/机关200米以内根据《牲畜粪便管理和使用法》对牲畜进行繁殖，是否可以在该条例中规定，包括在100米以内（与《牲畜粪便管理和使用法》第8条有关）  [意见20- 2020年0232。11。11.，全罗南道和顺郡]

根据《牲畜排泄管理和使用法》，距国家公园区域2,000米以内，距旅游景点（特殊旅游区），高速公路，国道，当地道路和城市/古道地区200米以内根据《牲畜粪便管理和使用法》，仅限于牲畜繁殖，可以在包括100米以内的法令中规定吗？