韩语经典漫画文字翻译【敲门】

 <오빠 왔다>__ 노크

《哥哥来了》__ 敲门

 

동생:어 뭐야?누구세요.(띵동)

妹妹：喔什么啊？是谁？（叮咚）

 

오빠:열쇠를 깜빡한 잘생기고 멋진 오빠인 인데요.(하핫)

哥哥：是你忘记带钥匙的无敌美男哥哥喔。(哈哈)

동생:예?

妹妹：恩？

 

동생:잘못 찾아오신것 같은데 그만 꺼져주시겠어요?(정중)

妹妹：您好像找错了吧请滚吧？(郑重)

 

오빠:문 열어라

哥哥：给我开门啦。