韩语经典漫画文字翻译【高3】

 <오빠 왔다>__고3

《哥哥来了》__高3

 

오빠 학생때(퀭)

哥哥学生时期（眼窝深陷）。

 

동생:오빠 늦게왔네.배고프면 라면 끓여줄ㄲ..(후두둑)

妹妹：哥哥，这么晚回来呢，肚子饿的话给你煮拉面吧。(刷拉拉)

/

동생:어라 연필이 떨...(두둥)

妹妹：哎呀，铅笔...（扑棱棱）

동생:떨..연필이 떨이요!(민감한 고삼에게 파격세일!

妹妹：。。铅笔大甩卖啊！！（为敏感高三们的特价大甩卖）/cn]

 

오빠:노력한다.참..

[cn]哥哥：我会努力的，真是。。