韩语经典漫画文字翻译【客人】

 <오빠 왔다>__손님

《哥哥来了》__客人

 

동생: 딸랑 딸랑

오빠: 어서오세요~

妹妹：得儿郎~得儿郎~

哥哥：欢迎光临~

 

 

동생: 여기 주문할게요.

妹妹：我要点餐~~

 

 

오빠: (싱긋) 네손님. 오늘 메뉴는 당장꺼져와 사라져가 있습니다.

哥哥：（笑眯眯）好的客人。今天的菜单有“滚开”和“消失”。

 

 

동생: 사장님 불러는 없나요?

오빠: 젠장

妹妹：没有“叫店长”吗？

哥哥：我艹