韩语经典漫画文字翻译【浴室】

 《哥哥来了》是韩国网络热门漫画之一，通过兄妹俩随意又无厘头的日常，超in的韩国式口语对话，让读者感到既真实亲切，又捧腹大笑的作品。这种简单随意的口语很适合学习哟~~让我们一起进入《哥哥来了》的搞笑世界吧！

 

 

<오빠 왔다>__목욕탕

《哥哥来了》__浴室

 

(영화에서 흔하게 나오는 목용탕 실수 장면)

동생: (깜짝)

（电影里经常出现的误入浴室场景..）

妹妹：（吓一跳）

 

오빠: 샤방샤방

哥哥：闪亮闪亮

 

오빠: 꺄악 어딜 보는 거야!!! 부끄부끄

哥哥：咦呀！往哪儿看呢！！！娇羞娇羞

 

(..은 스릴러)

동생: (탕탕)

（..是恐怖片）

妹妹：（乓乓！）