韩语经典漫画文字翻译【下雨天1】

 <오빠 왔다>__비오는날1

《哥哥来了》__下雨天１

 

(쏴아아아)

동생: 갑자기 비가 오고 난리야..우산도 없는데 큰일났다..

（哗哗哗哗）

妹妹：怎么突然下雨了..又没伞糟糕了呢..

 

동생: 여보세요 오빠..지금 나 정류장인데 혹시 우산들고 와줄수 있어? 제발..

오빠: 알았어! 기다려. 금방갈게!

妹妹：喂，哥哥..我现在在停车场呢，你可以过来给你送伞吗？拜托..

哥哥：知道了！等着，我马上来！

 

(20분 후)

쏴아아

（20分后）

哗哗哗

 

동생: 오긴.. 오는걸까?

妹妹：来什么来..来了么？