韩语经典漫画文字翻译【二次元漫画系列14】

 
몸무게

体重
 

여동생:언니 왜 쫑이를 안고 몸무게를 재?

妹妹：姐姐你为什么抱着zzonge称体重啊？

언니:어차피 쫑이가 3킬로니까 3킬로를 빼면 내 몸무게잖아~

姐姐：反正zzonge就3kg，减去3kg就是我的体重嘛~

여동생:아하~

妹妹：啊哈~

언니:어머어머~!쫑이 너 그새 10킬로나 쪘구나?!혼나야겠어!!

姐姐：哎呀哎呀~！zzonge你怎么胖了10kg？！我要好好教训你！！

여동생:개 억울하겠네..

妹妹：狗该觉得委屈了……