韩语经典漫画文字翻译【二次元漫画系列50】

 운동천재

运动天才

 

-감독과의 인터뷰-

-采访教练-

 

[감독:어이 학생~ 공 좀 던져 주게~]

(教练的回忆)教练：喂，同学~把球扔给我~

감독:...저렇게 속구를 처음 만났고, 그때 한눈에 알아봤죠.운동천재라는 것을 

教练：……就那样我遇到了速球，那时我一眼就认出来了。他绝对是运动天才

기자:저기..근데 강속구선수는 육상선수인데요.

记者：那个……但是姜速球选手是田径选手啊。

 

[강속구:내 거야! 안 줄 거야! 끼헤헷]

（教练的回忆）姜速球：这是我的了！不给你！嘿嘿

감독:냅다 튀는데 어~엄청 빠르더라구요!

教练：他拼命逃跑，速度超~级快呢！