韩语翻译-天文小知识【10】

 
물병자리 사람들의 성향

水瓶座的性格取向

물병자리인 사람은 항상 집단 가운데 있으며 대중과 함께 생각하고 행동하는 것을 바랍니다. 대중을 사랑하고, 그들을 위해서는 생명조차 내던질 수 있다고 생각합니다.

水瓶座经常处于团体中，常与大家一起思考与行动。喜欢群居，甚至可以为团体献出生命。

 

물병자리의 어두운 성격

水瓶座性格不好的一面

물병자리 사람들은 관습이나 규약에 잘 얽매이지 않으며, 이상주의자적 기질을 가지고 있으며, 무한한 자유를 꿈꾼다고들 한다.

水瓶座不喜欢被习惯和规约所束缚，具有理想主义气质，总希望得到无限的自由。