韩语翻译-天文小知识【14】

 
쌍동이 사람들의 성향

双子座的性格取向

 

쌍동이 리에 속한 사람은 재치가 풍부하고 자유로운 생각과 결단력을 가지고 있다. 한 곳에 정착하는 것을 좋아하지 않으며, 무엇인가에 몰두하는 일이 드물다. 분위기에 맞는 적절한 생각과 행동을 하지만 단조롭고 따분한 환경은 좋아하지 않는다. 자기 안에 있는 여러 가지 모순된 요소를 자신의 의지에 의해 하나의 힘으로 합칠 수만 있다면 뜻대로 진가를 발휘할 수 있을 것이다.

双子座的人心眼儿多，思想自由，具有决断力。不喜欢定居在一个地方，很少专注于做某件事。思想与行动很会审时度势，但不喜欢单调无聊的环境。只要将自己的意志整合成一股力量，解决自身的各种矛盾因素，就能如愿发挥自己真正的价值。