英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语阅读 » 韩语新闻 » 正文

韩语新闻:安倍晋三总理、接二连三的挑衅和独岛妄言论

发布时间:2013-04-25     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

 

과거 일본의 주변국 침략 사실을 부인하는 듯한 발언을 한 아베 총리가 이번에는 독도 영유권 주장을 국제사회에 침투시키라며 독려하고 나섰습니다. 

 

각료들의 연이은 야스쿠니 신사 참배도 대놓고 두둔하는 등 한국과 중국의 항의를 전혀 안중에 두지 않는 모습을 보이고 있습니다. 

 

도쿄에서 이재호 특파원입니다.

 

<리포트>

 

침략에 대한 정의는 정해져있지 않다며, 일제의 침략사실을 부인하려는 아베 총리, 심야에는 영토 주권 전문가회의를 처음 열었습니다.

 

독도와 센카쿠 열도에 대한 영유권 대책을 위해 직속으로 설치한 기구, 아베 총리는 일본의 입장을 국제사회에 적극 알리라고 지시했습니다. 

 

<녹취> 아베 신조(일본 총리) : "(영토 문제에 대한) 일본의 입장과 생각을 국내외에 정확히 침투시키는 것이 중요합니다."

 

한국, 중국과의 영토 갈등을 고조시킬 외교적 도발을 직접 독려하고 나선 것입니다.

 

이 기구는 독도 문제를 국제사법재판소에 제소하는 방안 등 종합 대책을 마련하고 있습니다.

 

아베 총리는 이어 참의원에 출석해 각료들의 야스쿠니신사 참배를 두둔하면서 한국과 중국도 예전에는 항의하지 않았다고 억지 주장했습니다. 

 

<녹취> 아베 신조(일본 총리) : "한국이 언제부터 (야스쿠니 신사 참배를)항의했습니까? 노무현 대통령 때부터 현저하게 늘어난 것입니다."

 

한국.중국의 항의에 정면 대처하겠다는 뜻입니다. 

 

마치 준비된 시나리오대로 진행하는 듯한 아베의 우경화 행보, 일본 언론들조차 한국, 중국과의 관계는 물론 미일 관계도 손상시킬 수 있다며 연일 경고하고 있습니다.

 


Tag: 韩语新闻 安倍晋三总理 独岛妄言论
外语教育微信

论坛新贴