看漫画学韩语：搞笑一家人020 우리는 의형제

 - 선생님 말씀대로 필통, 연필, 가방, 준비물에 다 이름을 적어 놨으니 잃어버릴 일은 없겠지 (按老师说的，把笔筒，铅笔，书包，学习必需品上都写上了名字，应该不会有弄丢的事情了吧。)

- 다녀왔습니다. （回来了！）

- 으이그... 이름을 써 놓으면 뭘 해. 결과가 이런 걸. ㅋ ㅋ... （呃。。。如果写名字干什么？/写上名字有什么用（后面的话是齐妈按着自己的想法翻译的。）。 结果成了这样。。。）

- 눈에 보이는 대로 집어 넣었구만 （就像眼前看到的一样，放进（自己的书包里/文具盒里））

- 우리는 의형제! （我们是义兄弟。）