看漫画学韩语：搞笑一家人019 생소함

 - 앞을 봤더니 이름(을) 모를 애의 뒤통수가 보였다. (看前面，看到一个不知道名字的孩子的后脑勺儿。)

- 뒤를 봤더니 또 이름(을) 모를 여자애가 날 쳐다보고 있었어. （看后面，又看到一个不知道名字的女孩正在看我。）

- 아... 생소했어. 모든 게 새롭고 어색했어. （啊。。。陌生。所有的一切都是那么的新鲜，不自然。）

- 다운아, 여기 좀 봐! （大运，看这！）

- 입학식이 끝날 때쯤 이름(을) 모를 누나가 나타나 자기 소개를 하더니 （入学典礼结束时出现一个不知道名字的姐姐，自我介绍）

- 나는 6학년 누나야. （我是6年级的姐姐。）

- 어색해하는 우리들을 어디론가 데려갔어. （（倍感）不自然的我们被带到了一个地方。）

- 다운이는 1학년 1반이고 교실은 여기야. （大运是1年1班的，这里是教室。）

- 책상에 앉고 나서야 나는 생소함에서 탈출할 수 있었어. （坐在了桌子旁，我才从陌生里逃了出来。）

- 타타탕! 피해! （嘡嘡嘡！隐蔽！）