表示让步的语法 -아(어/여)도, -더라도, -다 해도, -다 하더라도.

 1．--아(어/여)도

 

表示让步，与前面的事情无关发生后面结果。‘即使…也’ ‘尽管…也’

 

例句：

 

잠을 못 자도 공부해야 합니다.

 

即使不睡觉也必须要学习。

 

아파도 병원에 가지 않습니다.

 

尽管病了也不去医院。

 

 

 

2．--더라도

 

即便是发生前面事情的可能性很小，但一旦发生，后面的事情也会照样发生的。后句一般不接过去时态。

 

例句：

 

약을 먹기 싫더라도 먹어야 한다.

 

即使不爱吃药，也必须吃。

 

열심히 공부하더라도 1등하기는 하늘의 별 따기입니다.

 

即使认真地学习，拿第一也是比登天还难。（像摘上天上星星一样）

 

总结：实现的可能性 -아(어/여)도 > -더라도

 

　　　假定的意义 -아(어/여)도 < -더라도

 

 

 

3．--다(고) 해도

 

间接引用+让步的语法‘即使说…也’ Vㄴ/는다 해도，A다 해도，N(이)라 해도

 

例句：

 

전화를 건다해도 만날 수 없을 거예요.

 

即使说打电话，也会不能见面。

 

몹시 슬프다해도 사내 대장부로서 울지는 않겠다.

 

即使说非常伤心，作为男子汉大丈夫不哭。

 

바람부는 날이라 해도 여행을 하겠다.

 

即使说是刮风的日子,也要去旅行。

 

 

 

4．--다(고) 하더라도

 

间接引用+让步的语法‘即使说…也’ 实现的可能性小，假设更大。Vㄴ/는다 하더라도，A다 하더라도，N(이)라 하더라도

 

例句：

 

듣기 연습을 열심히 한다 하더라도 뉴스를 이해하기가 어렵다.

 

即使说认真练习听力，也很难理解新闻。

 

하루 세끼 죽만 먹는다 하더라도 저금은 일전도 없다.

 

一天三餐光吃粥，也存款一分也没有。

 

비행기가 빠르다 하더라도 비싸서 못 타겠다.

 

即使说飞机快，也太贵了没法乘坐。

 

의사라 하더라도 아플 수 있다.

 

即使说是医生，也可能生病。