【初级】韩语初级语法 -게12)

 의미와 용법

목적을 나타내는 연결어미.

(동사나 형용사에 붙어) 뒤 절의 행위에 대한 목적이나 결과를 나타낸다. 앞 절의 상황을 이루기 위해 뒤 절에 조건이나 방법이 나올 때 사용한다.

예문

담화 예문 가: 왜 머리를 잘라요?

나: 지금은 여름이니까 덥지 않게 머리를 잘라요.

 

가: 교실이 너무 더워요.

나: 그래요? 바람이 들어오게 창문을 여세요.

 

가: 흐엉 씨가 만든 김밥이 무척 맛있어요.

나: 나도 먹어 보게 한 개만 주세요.

 

가: 학생들이 집중하게 조용히 해 주십시오.

나: 네, 죄송합니다.

 

가: 수지 씨, 일찍 왔네요?

나: 네, 늦지 않게 지하철을 탔어요.

문장 예문
· 사진을 찍게 모두 모이세요.

· 이 선물을 들고 가게 잘 포장해 주세요.

· 문을 열게 조금만 비켜 주세요.

· 민수 씨가 범인을 잡게 도와주었어요.

· 뒤에 오는 사람이 지나가게 문을 잡아 주었습니다.

· 손님들이 편안히 지내시게 배려해야 합니다.

· 아이들도 먹을 수 있게 만들었어요.

· 모두가 들을 수 있게 큰 소리로 대답하세요.

· 바닥이 미끄러우니 넘어지지 않게 조심하세요.

· 춥지 않게 두꺼운 옷을 입었습니다.
 

* ‘-게2)’는 동사 및 형용사의 뒤에 붙어 뒤에 오는 행위의 목적을 나타낼 때 사용한다. 정도의 의미로 사용된 ‘-게1)’은 ‘머리를 짧게 잘라요’처럼 ‘자르다’라는 행위의 정도를 나타내지만, 목적의 의미로 사용된 ‘-게2)’는 ‘덥지 않게 머리를 잘라요’처럼 ‘자르다’라는 행위의 목적을 나타낸다.

도입

(1)

교사: (칠판에 글씨를 아주 작게 쓰며) 여러분, 글씨가 보여요?

학생: 아뇨, 안 보여요.

교사: (칠판에 글씨를 아주 크게 쓰며) 여러분, 글씨가 보여요? 

학생: 네, 보여요. 

교사: 네, 글씨가 잘 보여요. 글씨를 써요. 글씨가 잘 보이게 써요.

 

(2)

교사: 날씨가 추워요. 많은 사람들이 감기에 걸려요. 감기에 걸리고 싶지 않아요. 어떻게 해요?

학생: 따뜻한 옷을 입어요.

교사: 네, 감기에 걸리지 않아요. 따뜻한 옷을 입어요. 감기에 걸리지 않게 따뜻한 옷을 입어요.

* ‘-게2)’를 도입할 때는 먼저 어떠한 행위나 상황을 제시하고 그 상황의 목적이 무엇인지 학습자들이 스스로 대답하도록 유도한 다음, ‘-게2)’를 제시하여 목적을 나타낼 때 사용한다는 것을 알려준다.

* 반대로 어떠한 목적을 제시하고 그 목적을 위해 어떤 행동을 할 수 있는지 자유롭게 대답하여 ‘-게2)’를 이해할 수 있도록 돕는다.

형태 정보

① 동사 및 형용사 어간 끝음절의 받침 유무에 관계없이 ‘-게’를 쓴다. 

예) 굳- + -게 → 굳게 터지- + -게 → 터지게

작- + -게 → 작게 넓- + -게 → 넓게

싸- + -게 → 싸게 느리- + -게 → 느리게

크- + -게 → 크게 깨끗하- + -게 → 깨끗하게

길- + -게 → 길게 달- + -게 → 달게

* 어떤 동사나 형용사가 와도 형태가 변하지 않음에 주의한다.

형태 사용법

① 받침 o + -게 굳게, 작게, 넓게, 길게, 달게

받침 x + -게 터지게, 싸게, 느리게, 크게, 깨끗하게

문장 구성 정보

제약 정보

① 앞 절과 뒤 절의 주어가 같아도 되고 달라도 된다. 

예)

아기가 잘 수 있게 우리는 조용히 이야기했다. (o) 

(내가) 선생님의 이야기를 잊어버리지 않게 (내가) 공책에 써 놓았다. (o)

 

 

② 과거 ‘-었-’, 미래·추측의 ‘-겠-’과 결합하지 않는다. 

예)

나는 유미 씨가 옷을 갈아입었게 밖으로 나왔어요. (x) 

나는 유미 씨가 옷을 갈아입겠게 밖으로 나왔어요. (x) 

나는 유미 씨가 옷을 갈아입게 밖으로 나왔어요. (o) 

약을 먹었게 물을 주세요. (x) 

약을 먹겠게 물을 주세요. (x) 

약을 먹게 물을 주세요. (o)

확장

① ‘-게’를 강조하기 위해서 ‘-게끔’을 사용하기도 한다. 

예)

멀리서도 보이게 크게 쓰세요. 

= 멀리서도 보이게끔 크게 쓰세요. 

접시를 깨지 않게 조심하세요. 

= 접시를 깨지 않게끔 조심하세요.

 

 

② 앞 절과 뒤 절의 순서를 바꾸어 ‘-게’를 종결어미처럼 사용할 수 있다. 

예)

제가 직접 이야기하게 영수 씨 좀 바꿔 주세요. 

= 영수 씨 좀 바꿔 주세요. 제가 직접 이야기하게. 

어머니께서 기뻐하시게 열심히 공부합시다. 

= 열심히 공부합시다. 어머니께서 기뻐하시게.