【初级】韩语初级语法 -으면서

 의미와 용법

둘 이상의 행동이나 상태를 동시에 겸하고 있음을 나타내는 연결어미.

(동사나 형용사, ‘이다, 아니다’ 에 붙어) 두 가지 이상의 행동이나 상태를 동시에 겸하고 있음을 나타낸다. 앞 절의 행동을 하거나 상태를 유지하면서 동시에 뒤 절의 다른 행동을 하거나 다른 상태도 유지하고 있음을 나타낸다.

예문

담화 예문 가: 아버지께서 지금 무엇을 하세요?

나: 신문을 읽으면서 아침을 먹고 계세요.

 

가: 어제 친구와 만나서 뭐 했어요?

나: 맥주를 마시면서 이야기를 했어요.

 

가: 새로 나온 휴대폰이 어때요?

나: 얇으면서 성능이 뛰어나요.

 

가: 선생님은 어떤 분이세요?

나: 친절하면서 재미있는 분이세요.

 

가: 그 사람은 어떤 사람이에요?

나: 그는 훌륭한 축구 선수이면서 뛰어난 사업가예요.

문장 예문
· 앤디 씨가 손을 씻으면서 노래를 부르고 있어요.

· 비를 맞으면서 함께 걸을까요?

· 저는 잡지를 보면서 친구를 기다렸어요.

· 수지 씨가 울면서 교실에서 나갔어요.

· 제 어머니께서는 항상 웃으시면서 말씀하세요.

· 조용한 노래를 들으면서 쉬고 계세요.

· 이 코트는 예쁘면서 값도 쌉니다.

· 흐엉 씨는 TV를 보면서 공부하지 않았어요.

· 그 가방은 가벼우면서 튼튼한 것 같아요.

· 서울은 나의 고향이면서 내가 평생 살아갈 곳입니다.
 

* ‘-으면서’는 앞 절과 뒤 절이 동시에 일어남을 나타내는 연결어미이다. 동사와 결합하면 두 가지의 행동이 동시에 일어나는 것을 나타내며, 형용사, ‘이다, 아니다’와 결합하면 두 가지 상태가 함께 존재하는 경우를 나타낸다.