【初级】韩语初级语法 -을래1)

 의미와 용법

어떤 일을 할 의사나 의향이 있음을 서술함을 나타내는 종결어미.

(동사에 붙어) 말하는 사람이 어떤 일을 할 의지나 의향, 계획이 있음을 나타낸다. 말하는 사람이 듣는 사람에게 앞으로 할 일에 대해 자신의 의사를 밝혀 말할 때 사용하며, 주로 비격식적인 구어에서 많이 사용한다.

예문

담화 예문
가: 오늘 도서관에 같이 갈까?

나: 아니, 안 갈래. 피곤해.

 

가: 무엇을 마실까요?

나: 저는 커피를 마실래요.

 

가: 피아노를 배우고 싶어요? 아니면 기타를 배우고 싶어요?

나: 저는 피아노를 배울래요.

 

가: 유미 씨는 치마가 잘 어울리니까 치마를 입으세요.

나: 오늘은 많이 걸어야 하니까 바지를 입을래요.

 

가: 밥 좀 더 드세요.

나: 아니요, 너무 배가 불러서 그만 먹을래요.

문장 예문
· 저는 스포츠 신문을 읽을래요.

· 오래 걸어야 하니까 운동화를 신을래.

· 집에 갈 때 저는 지하철을 탈래요.

· 기숙사가 편하니까 기숙사에서 살래요.

· 두 분이 다녀오세요. 저희는 그냥 여기 있을래요.

· 방학이 되면 여행을 할래.

· 디저트는 살이 찌니까 먹지 않을래요.

· 저는 최신 가요보다 클래식 음악을 들을래요.

· 저는 바닥 말고 침대에 누울래요.

. 저는 액션 영화를 좋아하지 않아요. 액션 영화는 안 볼래요.
 

* ‘-을래1)’는 동사 뒤에 붙어 말하는 사람이 앞으로 하고 싶은 행동을 하겠다는 의지를 나타낼 때 사용하는 종결어미이다. 말하는 사람의 의향이나 의지를 표현할 때 사용하는 종결어미이기 때문에 이때의 주어는 모두 1인칭을 사용해야 한다. * 격식을 차리지 않는 상황에서 사용한다. 글을 쓸 때보다 말을 할 때 많이 사용하며, 친구 사이나 아주 친한 사이에서 또는 말하는 사람보다 아랫사람에게 일반적으로 사용할 수 있다.