【中级】韩语中级语法-게21)

 의미와 용법

상대방의 의도를 물음을 나타내는 종결어미.

(동사에 붙어) 말하는 사람이 듣는 사람의 의도를 물을 때에 사용한다. ‘-으려고’와 비슷한 의미를 지닌다. 주로 구어에서 사용한다.

예문

담화예문 (1)

가: 누나 뭐 해요?

나: 반죽 만들고 있어.

가: 그걸로 뭐 하게요?

나: 부침개 만들려고.

 

(2)

가: 영수야. 이번 방학에 뭐해?

나: 아직 계획을 못 잡았어.

가: 나랑 같이 갈래?

나: 어딜 가게?

가: 제주도에 자전거 여행 가려고.

문장예문
· 다이어트를 한다더니 치킨을 먹게?

· 할 일이 이렇게도 많은데 놀게요?

· 어떻게 고향에 가게?

· 좀 전에 빵을 샀는데 또 과자를 사게?

· 벌써 집에 오게?

· 나무로 뭐 하게요?

· 남은 음식을 다 버리게요?

· 시험이 끝났는데도 공부하게?

· 10시도 안 되었는데 벌써 자게?

· 이제부터 매일 운동하게요?
 

* ‘그걸로 뭐 하게요?’는 ‘그것으로 무엇을 하려고 합니까?’의 비격식적인 표현이다. 이처럼 ‘-게1)’은 비격식적 상황에서 듣는 사람의 의도를 묻고자 할 때에 사용한다.