【中级】韩语中级语法-나 보다

 의미와 용법

말하는 사람의 추측의 뜻을 나타내는 표현.

(동사, ‘있다’, ‘없다’에 붙어) 어떤 사실이나 상황으로 미루어 볼 때 그런 것 같다는 추측을 나타낼 때 사용한다.

예문

담화예문
가: 테니스 대회에서 또 우승하셨다고 들었어요.

나: 네, 운이 좋았어요.

가: 테니스를 정말 잘 치시나 봐요. 저도 좀 가르쳐 주세요.

나: 네, 다음 연습 때 같이 가요.

 

가: 큰 가방을 메신 걸 보니 여행 가시나 봐요?

나: 네, 제주도에 가요.

 

가: 어디를 그렇게 뛰어 가세요? 급한 일이 있나 봐요.

나: 약속 시간이 다 되어서요.

 

가: 저 식당은 사람이 항상 많네요.

나: 그러네요. 음식이 정말 맛있나 봐요.

문장예문
· 미도리 씨는 키가 커서 낮은 신발을 즐겨 신나 봐요.

· 사람들이 우산을 쓴 것을 보니 밖에 비가 오나 봐요.

· 유진 씨는 늘 일등을 한다. 정말 공부를 열심히 하나 보다.

· 비행기가 움직이는 걸 보니까 이제 출발하나 봐요.

· 살이 많이 빠졌네요. 운동을 열심히 하나 봐요?

· 예쁜 옷을 입었네요. 데이트하러 가나 봐요?

· 운동장이 시끄러운 것을 보니 축구 경기가 시작됐나 봐요.

· 밥을 조금만 먹는 것을 보니 입맛이 없나 봐요.

· 할아버지께서 전화를 안 받으세요. 댁에 안 계시나 봐요.
 

* ‘-나 보다’는 추측의 근거가 되는 상황이나 사실을 먼저 제시한다. 테니스 대회에서 우승한 것, 큰 가방을 멘 것, 뛰어가는 것 등을 앞에서 제시하고 이를 통해 테니스를 잘 친다는 사실, 여행을 간다는 사실, 급한 일이 있다는 사실을 추측함을 ‘-나 보다’를 사용하여 나타낼 수 있다. * 이때 말하는 사람이 직접 경험한 사실에 대해서는 말하는 사람이 확신이 없더라도 ‘-나 보다’를 사용하지 않는 것에 주의한다. 말하는 사람이 식당의 음식을 직접 먹어 본 경험이 있는 경우에는 ‘맛있나 보다’를 사용할 수 없다.