【简易学韩语语法】매일 한국어-ㄴ/는 다 해도

 아무리 덥다고 해도 운동을 할 것이다.

不管天气多热也要运动。

 

动词后"-ㄴ/는다 해도","았,었,였다 해도" ，形容词后 "다 해도","았,었,였다 해도" ， 名词后 "(이)라고 해도","이었,였다 해도"

表假定，让步，即使假定的条件成立，结果也不会发生改变。相当于“即使...也...”，“不管...也...”，“就算...也...”

例句：무슨 일을 하신다 해도 꼼꼼하시다.不管做什么事情都很认真。

   아무리 홀령한 사람이라고 해도 단점이 있을 거야.不管多么优秀的人，也有缺点。

   전화를 건다 해도 만날 수 없을 거 예요.即使打电话，也会不能见面。

   몹시 슬프다 해도 울지는 않겠디.即使非常伤心，也不会哭。

 

"는다 해도" 可与"아,어,여 봤자"互换使用。

例句：아무리 배가 고프다고 해도 살찌는 음식은 안 먹어요.就算很饿，也不吃能让人发胖的食物。

      =아무리 배가 고프 봤자 살찌는 음식은 안 먹어요.