英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩国娱乐圈 » 正文

《爸爸,我们去哪儿》为何如此受欢迎?

发布时间:2013-11-06     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 目前,韩国某网站对最近正在热播的综艺节目《爸爸,我们去哪儿》的魅力点进行了大调查。网友们给予了各式各样的答案,其中大多数网友认为,魅力点第一名是节目中孩子们纯真的童心。
 
아빠 어디가의 매력 1위는 무엇일까? 
《爸爸,我们去哪儿》最吸引观众的是什么?
최근 한 온라인리서치는 16일부터 20일까지 회원 2만4081명을 대상으로 MBC '일밤-아빠! 어디가?'의 매력 포인트를 묻는 설문 조사를 진행했다.
某网站在16日到20日间,以网站24081名会员为对象,进行了MBC节目《星期日晚上-爸爸,我们去哪儿》魅力点的调查。
조사 결과 44%가 '아이들의 순수한 동심'을 1위로 지목했으며 '부성애의 재발견'이 11%로 2위로 꼽혔다. 이어 '뭐든 잘 먹는 윤후의 탐스런 식욕'이 8%의 비율로 3위, '아이들을 키우는 부모로서 공감적인 면들'이 7%로 그 뒤를 이었다.
在调查结果中,(该节目的魅力点)排在第一位的是“孩子们纯真的童心”,占到44%的比率。而排在第二位的是11%人投票的“重新发现了父爱”。接下来则是占到8%“吃什么都很香的尹厚的十足食欲”位列第三位,而“作为养育孩子的父母,有许多共鸣”占到了7%紧跟其后。
이밖에도 '윤후와 지아가 벌이는 아기자기한 상황들' '엉뚱하고 튀는 준수의 행동' '아이답지 않은 카리스마와 리더십의 성준' '깜찍하고 똑 부러지는 지아의 매력' '울음에 약하지만 속이 깊은 맏형 민국이' 기타 의견으로 꼽혔다.
此外,网友们还有其他的意见,例如“尹厚和智雅两人各种有趣的情况”,“俊秀的四次元行为”,“有着与年龄不符的霸气和领导力的成俊”,“可爱又干脆利落的智雅”,“容易哭但内心很有想法的大哥哥民国”。
'아빠 어디가'는 아빠와 아이의 성장스토리를 담아내는 기획의도로 어린 시절 아빠와 함께 했던 향수를 불러일으키며 큰 인기를 얻고 있다.
《爸爸,我们去哪儿》是一档通过父亲和孩子的成长故事,讲述孩子和父亲一同度过愉快时光的节目,目前这档节目聚集了很高的人气。

Tag: 爸爸 我们去哪儿 如此受欢迎
外语教育微信

论坛新贴