英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国娱乐 » 韩国娱乐圈 » 正文

维尼夫妇偶像流行出口转内销:韩国出道再回国内发展

发布时间:2014-10-23     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 韩星韩剧韩国综艺,“韩流”目前在国内已经火到不能再火。除了“原产”韩国的明星,还有“中国制造”的新生代从韩国出道走红,并随韩国偶像团体“转战”国内。拥有中国血统的韩国偶像团体2PM成员尼坤主演的新剧《一又二分之一夏天》于昨晚登陆东方卫视,同时他还在综艺节目《如果爱》亮相。f(x)成员宋茜、偶像团队EXO的鹿晗、吴亦凡也陆续在国内拍戏,成为偶像剧和粉丝电影的主力。外形抢眼时尚,个个拥有十八般武艺,国内粉丝对这些韩国出道的国产偶像也格外偏爱。记者张金菊
  听说他们很红?90后00后眼中的“巨星”
  韩国偶像歌唱组合f(x)成员宋茜每发一条微博哪怕只有一个表情,也至少有上万条转发和评论。同样来自韩国组合EXO的成员鹿晗、吴亦凡几乎每月都要上一次微博话题榜。出道更早的中泰混血的尼坤目前是韩国组合2PM成员,早已拥有庞大的粉丝团,甚至在其出席新剧《一又二分之一夏天》发布会时有人高价向粉丝兜售入场证件。这部偶像剧也因尼坤的加入摆脱了国产偶像剧的“土雷”气质。
  除了尼坤外,宋茜、鹿晗、吴亦凡等走的路线都很相似:中国出生成长,韩国接受训练并出道,走红后再度回到国内。他们起步都从偶像组合歌手开始,而在国内的发展则倾向于演戏和参加综艺节目。
  出生于山东青岛的宋茜前不久刚在东方卫视《花样爷爷》中打了一回“酱油”,出镜时间短却备受粉丝追捧。而此前她已经在国内出演过偶像剧《爱情闯进门》,并刚刚结束李少红新剧《茧镇奇缘》的拍摄。
  以萌帅出名的鹿晗正在与归亚蕾、杨子珊等拍摄电影《重返20岁》。和韩国经纪公司陷入解约纠纷的吴亦凡已经开始担任徐静蕾新电影的男一号,郭敬明也向他伸出了橄榄枝。
  韩国出道啥好处?接受专业训练积累人气
  目前已经成功影视多栖发展的韩庚,可以说是“出口转内销”的成功代表。在娱乐业高度产业化发展的韩国,艺人出道通常要经历漫长的练习生阶段,歌舞演技培训一样都不少。韩国经纪公司所提供的专业化训练也非国内经纪公司所能比拟。国内一家知名经纪公司的艺人经纪刘小姐告诉本报记者:“国内签约艺人一般都是看长相或特长,经纪公司虽然也会做些专门的培训,但无论从培训时间和专业性都是没法和韩国公司相比的。”
  韩国经纪公司苛刻的训练计划和经纪合约也早已为人所知,但还是有不少年轻人愿意在韩国出道。“想在国内出道实在是太不容易了,竞争太激烈。像歌手,国内给新人的机会几乎都没有。而且就算有,没有超常的实力也很难出头的。”刘小姐表示,在韩国一旦出道,尤其是偶像团队,通常能迅速获得关注。“韩国毕竟比较小,推广活动也容易做。很多偶像团队还没出道可能就有自己的粉丝团了。”而经过韩国出道检验后,能走红再回到国内发展自然也顺利很多。不过,“出口转内销”也仅限于偶像明星。刘小姐表示:“偶像歌手有粉丝支持,而且粉丝都很死忠,回国发展会比较好一点。像演员之类的就很难先在国外出道,还是要从国内一点点演作品积累名气。”

Tag: 维尼夫妇 出口转内销
外语教育微信

论坛新贴