英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 看韩剧学口语 » 正文

看韩剧学韩语:《守护boss》 可爱又腐的两兄弟

发布时间:2014-07-21     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 (兄弟俩爱上同一个女人的战争中获胜的智宪小朋友,对弟弟感到无比的愧疚— —",决定以后好好对待弟弟。可是武元小朋友偏偏不明白智宪小朋友的心意,就喜欢招惹他,于是兄弟俩又杠上了。)
 
지헌:미안해.
智宪:对不起。
(话说韩剧中车上靠着肩膀睡着的戏是见过无数回,第一次看到两个男人这么温情的,o(╯□╰)o)
 
지헌:왜?!
       왜 째려봐?
智宪:干嘛?!(想想还是不要这么凶,微笑)
         干嘛瞪我?
 
무원:역시 안 되겠어.
武元:果然还是不行。
 
지헌:뭐가?
智宪:什么?
 
무원:그냥 이렇게 쉽게 못 보내겠어, 너한테.
武元:不能就这样放手,给你。
 
지헌:그러니까 뭘? 목적어가 빠졌잖아.
智宪:所以问你是什么?没加宾语嘛。
 
무원:몰라서 물어? 노은설 씨.
武元:明知故问吗?卢恩雪。
 
지헌:야!
智宪:呀!(想对你好点的,还不行了!)
 
무원:미리 얘가 했으니까 반칙이 아니다.못 놔?
武元:事先和你打好招呼了,不算犯规了。不放手?
 
지헌:못 놔.아! 너 진짜!
智宪:不放。啊!你真是!
(有人进来了,形象要紧,o(╯□╰)o)

Tag: 看韩剧学韩语 《守护boss》 可爱两兄弟
外语教育微信

论坛新贴