看韩剧学韩语：《你能听到我的心吗》（一）

 동주: 너, 그 학교 학생 아냐?

东株：你，不是那个学校的学生吗？

미숙: 나 학교 안다녀.

美淑：我不上学。

동주:어? 그럼 니가 일곱 살이라구?

东株：呃？那你是七岁吗？

미숙:아홉 살이다!

美淑：我九岁了。

 

동주:근데 무슨 학교를 안 다녀? 거짓말~

东株：那你怎么可能没上学？说谎！

미숙: 거짓말 아냐!!난 거짓말 안 해.

美淑：不是谎话，我不说谎。

동주：...

东株：...

미숙:씨..  아것도 모르면서!

美淑：切，你知道什么啊！

동주: 야.

东株：啊。   

미숙:쫓아오기만 해!

美淑：不要跟着我！

동주:...

东株：...