英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 看韩剧学口语 » 正文

看韩剧学韩语:《邻家花美男》爱情的定义

发布时间:2016-07-05     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 어떤 사람에게 사랑은 메달이나 트로피처럼 자랑스러운 승리의 결과물이다.
对有些人而言,爱情是如同奖牌或是奖杯那样让人引以为傲的胜利的果实;
어떤 사람에게 사랑은 상대를 위해 한없이 기다려 주는 진실된 과정이다.
对有些人而言,爱情就是为了对方无限等待的真实的过程;
그 여자에게 사랑은 자신에게마저 들키면 안 되는 비밀이다.
对那个女人而言,爱情是连对自己都要保密的秘密。
【单词语法加油站】
-마저:
①助词,“连……”,表程度。  Ex:너마저 나를 떠나구나!
②副词,表示“毫无保留的、全部”  Ex:너무 배고파서 식은 죽 마저 다 먹었다.

Tag: 看韩剧学韩语 《邻家花美男》 爱情的定义
外语教育微信

论坛新贴