英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 看韩剧学口语 » 正文

韩国电影【王的男人】韩语剧本【第九章도성문-낮】

发布时间:2017-10-10     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 9.도성문-

 

한양 시내로 들어가는 어느 도성문 앞.

문지기들이 지키고 있는 문 사이로 분주히 오가는 사람들. 우마차들.

공길과 장생, 도성문을 올려다보고 있다.

 

장생

(도성문 현판을 올려다보며 탄성처럼)

한양이다.

 

공길과 장생, 기대에 찬 눈빛을 나눈다.

큰 짐을 진 뚱뚱한 아낙 하나 엉덩이를 실룩거리며 공길과 장생 앞을 지난다.

장생, 그 아낙의 동작을 과장되게 따라하며 뒤를 따른다.

공길, 씨익 웃다가 장생보다 더 크고 경쾌한 동작으로 장생을 앞질러 간다.

장생, 다소 의외라는 듯 보다 서둘러 공길을 따라 간다.

공길과 장생, 도성문을 통과한다.

 

언덕 아래로 한양의 모습이 한눈에 들어온다.

‘와!’하고 감탄하는 공길과 장생.

 

한 무리의 관졸들과 유생들이 공길과 장생 앞을 지나 언덕으로 향한다.

호기심에 어린 눈빛을 반짝이며 공길을 잡아끄는 장생.


Tag: 韩国电影【王的男人】韩语剧本【第九章도성문-낮】
外语教育微信

论坛新贴