英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 看韩剧学口语 » 正文

韩国电影【王的男人】韩语剧本【第五十五章 희락원 내실-밤】

发布时间:2017-10-11     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 55. 희락원 내실-

 

공길, 장생에 이끌려 방으로 들어온다.

장생, 거칠게 문을 닫는다.

 

공길

(장생의 손을 뿌리치며)

놔, 나도 몰랐어.

 

장생

(다짜고짜)

나가는 거야.

 

공길, 장생의 말을 못들은 척 외면한다.

 

장생

못 봤어? 왕은 미쳤어.

 

공길

아니야.

 

장생

(안 믿기는 듯)

뭐?

 

공길

(잠시 망설이다)

미친 게 아니라구.

 

장생

지 아버지의 여인들을 죽였어.

지 할머니까지 죽였는데 그게 제정신이야?

 

공길

(간곡하게)

장생아, 아니야.

미쳐서 그런 게 아니야.

난 알아.

 

장생

(말없이 공길을 노려보다)

알아? 뭘?

어떻게 알았는데?

뭘 알았는데?

 

장생, 말없이 공길을 노려본다.

 


Tag: 韩国电影【王的男人】韩语剧本【第五十五章 희락원 내실-밤】
外语教育微信

论坛新贴