英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 看韩剧学口语 » 正文

【onair】第四回剧本台词【#5】

发布时间:2017-11-07     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 인데.  

기준 : 밥이나 먹어.

범래 : 형 입으로 그랬잖아요. 형 무릎 세상에서 가장 싸구려라고. 그렇게 많이 꿇었다면서

       아직 멀쩡한 거 보면 그냥 대충 꿇은 거 아닌가 하는 생각도 들,

기준 : (숟가락 딱!) 이것들이!

원/범래 : (입 다물고 고개 푹-)

기준 : 니들은 어쩜 그렇게 나랑 생각이 똑같애?

원/범래 : (헉!!)

기준 : 그지? 사실 걔가 한 말 뭐 하나 틀리디? 조목조목 어쩜 그렇게 맞는 말만 할까?

       어떻게 빌까. 니가 만약 탑이야. 그럼 내가 어떻게 빌면 좋겠냐.

원 : 먹자.

기준 : 지금 밥이 넘어 가냐? (하는데 전화 오는) 전화 끊고 물어 본다. 빨랑 생각해.

       (받는) 흥행배우 전문, 장기준입니다. (표정 굳는) 어딘데. 


Tag: 【onair】第四回剧本台词【#5】
外语教育微信

论坛新贴