英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 看韩剧学口语 » 正文

【onair】第八回剧本台词【#10】

发布时间:2018-02-05     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 S#10. 승아 집 거실. 낮.

스트레칭 하면서 대본 보던 승아,

 

승아 : 웃겨? 누구 맘대로 그런 걸 허락하고 와요?

기준 : 어려운 거 아니잖아요. 작가 감독도 고마워 할 테고 대만이야 어차피 가는 거고.

승아 : (벌떡 일어나는) 그러니까! 어차피 가는 건데 좋은 건 왜 다 자기가 하냐고!

기준 : 네?

승아 : 나는 반대다, 개런티도 없이 그 고생을 왜 하냐. 그치만 승아씨라면 뜻있는 일에 동참

       하고 싶어 할 거다. 숨어서 해서 그렇지 좋은 일 엄청 많이 한다. 괜히 국민요정이겠냐.

기준 : (헉!!!)

승아 : 사람이 센스가 없어.

기준 : 수, 숨어서 한 좋은 일 뭔데. 대 봐요.

승아 : 장기준 살렸잖아요. 다 죽어 가던 거.

기준 : (입 떡 벌어지는)

승아 : 암튼 이건 내가 허락한 거예요. 쿨 하게 오승아가. 알아들었어요?

기준 : 허-  

승아 : (도로 앉아 자세 잡는) 근데, 홍보대사 그게 뭐하는 건데요?

기준 : (또 입 떡 벌어지는) 


Tag: 【onair】第八回剧本台词【#10】
外语教育微信

论坛新贴