英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 看韩剧学口语 » 正文

【onair】第八回剧本台词【#21】

发布时间:2018-02-05     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 S#21. 원산반점 경민 방. 밤.

양치질 하면서 카메라 챙기는 경민이고....

 

S#22. 원산반점 앞. 밤.

관광책자 보며 호텔 나오는 승아. 택시 잡는. 택시 잡아타고 어딘가로 가는데....

 

S#23. 지우펀 어느 계단 있는 골목. 밤.

천천히 계단 내려가며 구경하는 영은이고....

핸드폰으로 아기자기한 가게들 동영상으로 촬영도 하는....

 

S#24. 지우펀 어느 찻집. 밤.

창가에 앉아 차 마시는 기준. 창밖으로 계단 오르내리는 관광객들 모습 좀 쓸쓸히 바라보는....  

얼굴 꼭 붙이고 셀카 찍는 연인들 모습도 보이고..... 미소 띠며 고개 돌리다 어? 다시 보면,

계단 아래로 내려오는 여자, 영은이다.

영은, 찻집들 처마에 달린 빨간 등 쫓아 핸드폰 이동하다 어? 핸드폰 속 화면 보면

미소 띠며 영은 보고 있는 기준 들어 있고..... 핸드폰 치우고 건너편 찻집 2층 보면,  

창가에 앉아 자신 보고 있는 남자, 기준이다. 두 사람 오래오래 시선 오가는데....

   

S#25. 지우펀 기념품 상점(Henry cats and friends) 안. 밤.

각양각색의 고양이 기념품만 파는 상점. 그중 귀여운 놈 하나 골라 드는 손, 승아다.

마음에 드는... 다른 것도 구경하는 승안데....

 

S#26. 지우펀 기념품 상점(Henry cats and friends) 앞. 밤.

승아 쇼핑백 들고 문 열고 나오는 순간, 찰칵! 카메라 셔터 소리 들리는.

승아, 본능적으로 얼굴 돌렸다 뭐야? 싶어 보면, 놀라 카메라에서 눈 떼는 남자, 경민이다.

승아도 좀 놀라 미간 찌푸리고 보면

 

경민 : ...호텔에서 쉬는 줄 알았는데. (승아 뒤 보며) 혼자 나왔어요?

승아 : 지금 저 찍으신 거예요?

경민 : 내가요? (어이없고) 상점이 특이해서 찍었는데 그 순간에 나온 거예요. 오해 말아요.

승아 : 하필 그 순간에요?

경민 : 내가 오승아씰 찍어 뭐 하겠어요. 신경 쓰이면 지울게요. 구경 잘 해요. (하고 가는)

승아 : (그런 경민 뒷모습 보는데)

경민 : (가다 멈추고 돌아보는)

승아 : (계속 보면)

경민 : ....구경.... 같이 할래요?

승아 : !!!


Tag: 【onair】第八回剧本台词【#21】
外语教育微信

论坛新贴