英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 看韩剧学口语 » 正文

【onair】第十二回剧本台词【#35】

发布时间:2018-02-25     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 S#35. 공터(축구장). 다음날 낮.

술 덜 깬 모습으로 편 나눠 서 있는 일행들이고...  

머리에 까치집 진 사람부터 촌스런 추리닝까지.. 모습들 다소 코믹한데...

경민과 기준, 금방이라도 싸울 듯 서로 마주 보고 서있는.  

그런 경민과 기준 등 뒤로 편 갈라 서 있다.

경민 편 : 승아, 체리, 오석, 다정, 성규, 승아 코디, 그 외 스텝들.

기준 편 : 영은, 에이든, 봉식, 그 외 스텝들.

 

영은 : (오석 옆에선 다정 보며) 죽을래? 너 일루 안 와?

다정 : (팽- 고개 돌려 외면하는)

 

영은, 어휴 저걸! 하며 턱턱턱! 추리닝 바지 걷어 접고 볼 안에 혀 굴리며 경민 보면

경민, 살짝 미간 좁히고 보다 기준 보면, 기준 으쓱한 표정이다 승아 보면

승아, 경민 옆에 바짝 붙어 서며 생긋 웃는.

 

오석 : 그럼 팀 정해 졌으니까 공 놓겠습니다. (하고 공 경민과 기준 사이에 놓고)

       근데 심판은 누가 보죠? (하는데)

강국장 E: 호각 이리 내.

 

일행 보면 혜경과 현수 강국장 오고 있다.  

 

강국장 : MT를 오면 임마 말을 하고 와야지. 자, Well begun, half done! 시작이 반이랬어.

        타이틀 촬영도 카메라 돈 거니까 열심히 해봐. 그리고!

        오늘 이기는 팀 내가 상금 쏜다!! 죽어라 뛰어!

모두 : (와- 오호! 환호하는...)

혜경 : 지는 마 이쪽입니다. (하고 영은 옆에 서더니 목 푸는)

현수 : 바늘 가면 실 가야죠.

 

하고 혜경 옆에 서면, 삑- 호각소리 들리자마자 기준 잽싸게 공 뺏어 뻥- 차는.

와- 하며 몰려다니며 공 따라 뛰는 모두고...

경민 겨우 기준 따라잡아 공 뺏어 뻥- 차면 또 몰려 뛰는 모두고....

영은, 승아, 체리, 다정은 서로 상대편 남자 잡고 늘어지고 발 걸고 반칙 하는.


Tag: 【onair】第十二回剧本台词【#35】
论坛新贴