英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 看韩剧学口语 » 正文

【onair】第二十一回剧本台词【#37】

发布时间:2018-04-12     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 S#37. 경민집 대문 앞. 낮.

과일 잔뜩 사들고 문 두들기고 있는 영은.  

 

영은 : 어머니~ 저에요~ 한번만 열어주세요 네? (대답 없는) 어머니 그럼 과일 사온 거

       여기 두고 갈게요. 꼭 드세요. (대답 없는... 애써 밝게) 그럼 저 가요...

       (하고 돌아 서려다) 근데요 어머니. 저 찬찬히 보심 이쁜 구석도 있구요

       이혼하고 애 딸린 거 빼면 별로 나무랄 데가 없거든요?

       (대답 없는... 좀 슬픈 표정 되는...) 어머니.... 제가 자꾸 나이를 먹어요....

       (사이) 하루라도 더 예쁠 때 이감독님과 연애하고 싶습니다. ....허락해 주세요.....

옥심 E: 그렇게 좋아요?

영은 : (헉 놀라 돌아보면)

옥심 : (시장바구니 들고 언제부터 보고 있었는지 저만치 서 있는...)

영은 : 어머니...

옥심 : ....우리 경민이가.... 그렇게 좋아요?   

 

영은, 쓸쓸히 미소 짓는... 옥심 그런 영은 물끄러미 보는데.... 


Tag: 【onair】第二十一回剧本台词【#37】
外语教育微信

论坛新贴