英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 看韩剧学口语 » 正文

【hello小姐第二回】韩语剧本#10

发布时间:2018-04-15     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 모르지만, 저라고 좋아서 이러겠습니까? 너무 그러지 마십시오.

 

수하    (그 기세에 눌려 아무 말도 못하는데)

 

동규    (어른들께) 그럼 전 이만 가보겠습니다. 어르신들 안녕히 계십시오.   

 

 

 

        동규, 깍듯이 인사하고 뒤돌고.

 

        장대리, 역시 깍듯히 인사하고 동규 뒤따라간다.

 

        화안당 식구들, 이게 지금 무슨 난리인가 싶어 어안이 벙벙하고.

 

        

 

수하    할매, 소금 뿌려! 그리구 저 사람들 다시는 우리 집에 들이지 마!! (안방으로 들어가면)

 

 

 

        화안당 식구들, 뻥-

 

 

 

20. 화안당 앞 

 

 

 

        나란히 걸어가는 동규와 장대리.

 

        기분도 나쁘고 오랜 만의 노동으로 온 몸도 결리는 동규, 우두둑 몸을 풀며 차로 향한다.

 

 

 

장대리  실장님 괜찮으십니까?

 

동규    어떨 거 같냐?  

 

장대리  저 같으면요? 당연히 기분 나쁘죠.

 

동규    그러니까 니가 비즈니스 마인드가 없다는 거야.

 

장대리  네?

 

동규    비즈니스맨이 일희일비하면 게임 끝이라는 거 몰라? 좋아도 아닌척, 싫어도 아닌척, 알겠냐?

 

장대리  잘 모르겠는데요?

 

동규    모름 됐구.

 

장대리  근데 애기씬 나중에 실장님 얼굴을 어떻게 볼라구 저런대요? 진실은 곧 밝혀질 텐데?

 

동규    니가 애기씨라면 어떨 꺼 같냐? 내가 나쁜 놈이 아니고 그놈들이 사기꾼이란 걸 알게 되면?

 

장대리  글쎄요, 엄청 미안해하지 않을까요? 실장님한테 사과하러 올지도 모르고요?

 

동규    (픽 웃으며) 글쎄다.. 그 애기씨 성질에 굽히고 나올까?

 

 

 

21. 화안당 안채 

 

 

 

        분해서 씩씩대는 수하. 낮에 받은 명함을 꺼내들고 전화중이다.

 

        TV는 여전히 켜져 있지만 음소거 상태다.

 

 

 

수하    순 날강도 사깃꾼 주제에 감히 누구한테 이래라 저래라야? 


Tag: 【hello小姐第二回】韩语剧本#10
论坛新贴