英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 看韩剧学口语 » 正文

韩文剧本【绿蔷薇】그린 로즈第一回#8

发布时间:2018-04-22     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 S#8 연수원 식당 

 

무리들과 떨어진 곳에 홀로 식사를 

하고 있는 수아 

식판 하나씩 들고 그녀 앞에 서는 정현과 동욱 

동욱 (점잖게) 불가에선 

옷깃만 스쳐도 

겁의 인연이라고 하죠 

또 뵙네요오 

정현 우리 회사 신입사원이셨어요?

수아 (빤히 보는)

동욱 (제 목소리로) 아하!

그날 취하셔서,

필름이 딱 끊기셨나보당! (앉으며) 일단 앉자,

이렇게 만난 것도 인연인데...

전 김동욱이구요 (정현 보고)

정현 이정현입니다 

(앉으면서) 제일전자 사원이면서 왜 그랬어요?

동욱 (명찰 보며) 오수아 

아우 이름 죽인다아 

발음 좋고 뉘앙스 좋고, 쑤아쑤아~씨가 백존가 했죠 

식판 들고 일어나 

쌩~ 가버리는 수아. 뜨악해지는 두 사람.

동욱 가만, 오늘 밤 산행에서 

같은 조로 짜달라구 할까?

정현 ...?

동욱 기다려봐라. 다 수가 있으니까. (먹는) 


Tag: 韩文剧本【绿蔷薇】그린 로즈第一回#8
外语教育微信

论坛新贴