超有意境的经典韩语台词【러브 액츄얼리】

 <러브 액츄얼리>

《Love Actually》

 

“아무런 희망이나 조건 없이 그냥 말할게요. 당신은 완벽해요. 가슴이 아파도 당신을 사랑할 겁니다.”

“就算毫无希望或是不够资格我都要说出来。你是如此完美。即使心痛也还是要爱你”