韩剧经典台词详解【不要跟过去的自己比】

 经典台词：

 

과거의 자신과 겨루지 마라.

미래의 자신을 기대해라.

그리고 현재의 자신을 사랑해라.

 

中文翻译：

 

不要跟过去的自己比，要期待未来的自己，珍爱现在的自己。

 

单词学习：

 

과거:【名词】过去

겨루다: 【动词】：较，比，较量

미래:【名词】未来，将来

기대하다:【动词】期待

현재:【名词】现在

 

 

 

语法学习：

 

-아/어/여 라   用在动词后的终结词语尾，表示命令。

 

例句：

밥을 먹고 와라. 你吃了饭再来。

 

빨리 선생님께 편지를 써라. 快给你们老师写封信。