TOPIK初级阅读训练【定做上衣】

상의 맞추기

定做上衣

김용：저기, 윗옷을 맞추려고 하는데, 치수 좀 재어 줄 수 있어요?

金勇：嗯，我想定做一件上衣，你能为我量一下尺寸吗？

재봉사：그럼요. 어떤 디자인으로 원하세요?

裁缝：当然可以。您想做什么样的？

김용：현재 유행하는 디자인으로 해주세요, 근데 만약 잘 안 맞으면 어쩌죠?

金勇：就照眼下流行的款式做吧。假如做得不合身怎么办？

재봉사：그건 걱정 마세요.

裁缝：这点您放心好了。

김용：언제까지 되나요?

金勇：什么时候能做好？

재봉사：다음 주말이요.

裁缝：下周末。

김용：그래요. 다음주에 뵐게요.

金勇：那好吧。下周末见。