英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语听力 » 韩语歌曲大全 » 正文

听歌学韩语:徐太志《我明白》经久不衰

发布时间:2008-08-12     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

아티스트 : 서태지와 아이들
 발매연도 : 1992.03.03
 발매국가 : 한국
 장르 : 팝 
 기획사 : 서태지컴퍼니 
 배급사 : 서태지컴퍼니 


난 알아요
이밤이 흐르고 흐르면 누군가가
나를 떠나버려야 한다는 그사실을
그 이유를 이제는 나도 알수가 알수가 있어요
사랑을 한다는 말을 못했어
어쨌거나 지금은 너무 늦어버렸어
그대나는 무얼 하고 있었나 그미소는 너무 아름다웠어

난정말 그대 그대만을 좋아했어
나에게 이런슬픔안겨주는 그대여
제발 이별만은 말하지 말아요
나에겐 오직 그대만이 전부였잖아

오그대여 가지 마세요
나를 정말 떠나 가나요
오그대여 가지 마세요
나는 지금 울잖아요

free stop난알아요 이밤이 흐르면
그대떠나는 모습을 뒤로 하고
허 정말 떠나는가

사랑을 하고 싶어 너의모든 향기
내 몸속에 젖어 있는 너의 많은 숨결
그미소 그 눈물 그알수 없는마음
그내마음 그리고 또 마음 그내마음
그 어렵다는 편지는 쓰지 않아도 돼
너의 진실한 모습을 바라보고있어요
아직도 그대맘속에 내가 있나요
난 그대의 영원한

난 정말 그대 그대만을 좋아했어
나에게 이런슬픔 안겨주는 그대여

오 그대여 가지 마세요
나를 정말 떠나가나요
오 그대여 가지 마세요
나는 지금 울잖아요

回望历史,有一些人总是不能忘记. 谁是韩国流行乐真正的教父? 是当年的HOT?当然不是!徐太志才是公认的第一人,不管是1992年还是2005年。1992年的专辑“你明白了吗”是划**的专辑,其中的主打歌《我明白》经久不衰为颠覆韩国音乐之作。记得Mr.Kim在1998年上高中的时候听过徐太志的告别演唱会,那时候人气组合HOT渐渐成为了新的超级偶像,而徐太志则早已功成名就。7年后的今天 我还清晰地记得徐太志的这首"난 알아요",并急不可待地介绍给大家。徐太志之所以伟大是因为他奠定了韩国流行乐的基石,深刻地影响了后来的韩国音乐。这首1992年的歌即便拿到今天也毫不逊色!

徐太志和孩子们的歌曲《我明白》,被选为“步入歌坛show king之作”第一位。17日卫星台音乐频道m.net的演艺情报栏目“现场直播m.net wide演艺新闻”,迎来开播10周年之际公布了“步入歌坛show king之作”。其中徐太志和孩子们的歌曲《我明白》,夺得了第一名。  

1992年出道的徐太志和孩子们,在无线TV的新人歌手介绍节目中,评委们给的评价虽然不是很热烈,但现在的徐太志和孩子们代表着1990年代的音乐文化。  

歌手尹度贤回忆说:“当时人们听完这首歌,被陌生的旋律感到非常诧异”,人气组合BUZZ的成员之一孙成熙说:“徐太志和孩子们的歌曲《我明白》是把韩国音乐带回到90年代的歌曲”,之后还说明了当时的学生们是如何疯狂热爱此歌曲。  

占据第二位的是Say的《鸟》(2001年发行),第三位是“徐太志第二”之称的曹PD的《故事之中》,第四位是朴镇英的《不要离开我》(1994年发行),第五位是韩国小辣妹李贞贤的《WA》(1999年发行),第六名是WAX的《哥哥》(2000年发行),第七名是李在洙的《回归》(2001年发行),第八名则是国内头号变性歌手河利秀的《temptation》(2001年发行)。

还有攻占亚洲市场的组合东方神起之歌曲《Hug》(2004年发行)夺得第九位,第十位是JADU的《走好》(2001年发行)。  

一方面,《现场直播m.net wide演艺新闻》栏目,在每周二为纪念开播10周年在《韩国流行前卫》、《最棒的MV》、《最棒的舞痴》、《最棒的演员和歌手》等节目中,发表了回顾国内电视、演艺、文化领域的《The Best Top 10 - 特别企划系列》

 

Tag:
外语教育微信

栏目列表
论坛新贴