英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语听力 » 韩语歌曲大全 » 正文

听歌学韩语:Davichi - Stop the Time

发布时间:2015-05-21     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

 歌曲시간아 멈춰라

艺人:다비치 (Davichi)

音乐星级★★★★

所属专辑:Innocence

发行年代:2010

风格:Pop

\

相关介绍:Davichi终于强势回归了,这张唱片距离上张专辑1年三个月之后才发布。8282在2009年取得了巨大的成功,这次也请fans们拭目以待了。
本张专辑的主打歌曲是Time, Please Stop,这首歌融合了浪漫和punk,这两种迥异的风格在一起听上去有点奇怪,但是仔细欣赏会体会到不一样的欣喜!

歌词

Song:시간아 멈춰라
Artist:다비치 (Davichi)

눈물이 나기 전에 그대로 멈춰라/在我哭泣之前 时间啊 停止吧
이별이 오기 전에 그대로 멈춰라/在离别来临之前 时间啊 停止吧
그대가 떠날 수 없게 날 버리고 갈 수 없게/让你无法离去 让你无法抛下我
지금 이 순간 부터 시간아 멈춰라/就从现在开始 时间啊 停止吧

잘 가란 말 어떻게 잘 하란거니/要你放心的离开我该怎么说出这样的话
어떻게 널 웃으며 보내란거니/我又该怎么笑着让你离开
그런건 나는 못해 못 들은 걸로 할래/这些事情 我做不到 我真的做不到
아무 말 말고 그대로 멈춰라/什么也别说 时间啊 停止吧

떠나려는 발걸음 바닥에 붙어라/离开的脚步 就黏在地上吧
이별을 말하려는 입술도 붙어라/说要分手的嘴唇 也黏上吧
그대가 떠날 수 없게 날 버리고 갈 수 없게/让你无法离去 让你无法抛下我
지금 이 순간 부터 시간아 멈춰라/就从现在开始 时间啊 停止吧

잘 가란 말 어떻게 잘 하란거니/要你放心的离开我该怎么说出这样的话
어떻게 널 웃으며 보내란거니/我又该怎么笑着让你离开
그런건 나는 못해 못 들은 걸로 할래/这些事情我做不到 我真的做不到
아무 말 말고 그대로 멈춰라/什么也别说 时间啊 停止吧

화난김에 헤어지잔 말도 했었고/生气的时候也曾经说过要分手这样的话
웃는 낯에 침뱉기도 많이 했지만/也曾经对你泼过多少冷水
니가 내게 한 것만큼 한 게 다잖아/你为我做了这么多
이제 와서 니가 나를 버릴 순 없어/现在这样 你不能抛下我

말이라고 모두 다 말되는 거니/是什么话都能说的吗
어떻게 너 안녕을 말하는 거니/你是怎么能够说出再见这样的话啊
그런 말 이해 못해 안 들은 걸로 할래/这样的话 我听不懂 我真的通不懂
떠나는 걸음 그대로 멈춰라/离开的步伐 时间啊 停止吧

Tag: 听歌学韩语 韩语听力 韩语MP3
栏目列表
论坛新贴