听歌学韩语:Lee Jung Hyun - 넌 내꺼

 歌曲：넌 내꺼

艺人：李贞贤

音乐星级：★★★★

所属专辑：Lee Jung Hyun 007th

发行年代：2010

风格：Pop / Dance

相关介绍：韩国跳舞天后李贞贤阔别乐坛3年半的回归之作，7集《007th》变身成性感可爱的形象登场。主打歌「Suspicious Man」为节拍轻快刺激的的电音乐曲，讲述被所爱的男人背叛后决心复仇的故事。另收入轻柔情歌「缘」、歌名取自李贞贤的英文名「AVA」的轻快电音乐曲「AVAtar」、以及旋律可爱的「Why」等共11首新曲。

歌词：

Song：넌 내꺼
Artist：李贞贤

아무리 생각을 해도 너는 너무 멋져 좋아 无论怎么想你都太帅了 我喜欢
끌었다 당겼다 나를 어쩔줄을 모르게 하지 牵着啦 拉着啦 令我不知所措
언제나 차가워 냉정하게 보이지만 虽然总是看起来冰冷 冷静 但有时
너무나 뜨거워 손도 대지 못해 烫得都下不了手
가슴이 떨려와 보고있기만 해도 心跳的好厉害呀 单单是看着你而已却
이 느낌 언제까지 영원하기를 愿这感觉能够永远

(넌 이제 내꺼) 니가 너무좋아 （你现在是我的）我太喜欢你了
(넌 이제 내꺼) 넌 내게 걸린거야 （你现在是我的）你被我盯上了了
(얜 이제 내꺼) 아무도 손 대지마 （这人现在是我的）谁也不许出手
(얜 이제 내꺼) 걸리면 가만 안둬（这人现在是我的）勾搭上了可不饶你

Rap)왜 이제야 왔니 여태 어디있다 왔니 이런 사랑해 봤니 干嘛现在才来呀 一直都去哪里了 这样的爱情 有过吗
물어봐 what about me 이제 이 사람은 내가 독점 （问问你 what about me 现在这个人我来独占）
I wanna got to - 너무 Handsome  （I wanna got to 太 Handsome）
I want nobody, nobody else 한건 첨 （第一次　I want nobody,nobody else）
내 맘 Gee, Gee, Gee, Gee 한것도 첨 （也是第一次令我的心 Gee Gee Gee）
심장이 콩콩 quick to run （心脏 哐哐的 quick to run）
마치 이 노래 beat처럼 （就像是这首歌的beat）

친구들 자꾸만 내게 걱정하며 얘기하지 朋友们总是担心着我对我说
그렇게 깊이 빠지면 헤어질 땐 어떡하냐고 陷得那么深将来分手的时候可怎么办啊
그런걸 뭐하러 멍청하게 고민하고 있어 那种事情有什么呆呆的去苦恼的
그때는 그때 가서 생각하면 되지 到时候 到时候再想就行了呗
가슴이 떨려와 보고있기만 해도 只是看着他就心跳的这么厉害
이렇게 행복한데 뭐가 문제야 这么幸福 有什么问题啊

(넌 이제 내꺼) 니가 너무좋아 （你现在是我的）我太喜欢你了
(넌 이제 내꺼) 넌 내게 걸린거야 （你现在是我的）你被我盯上了了
(얜 이제 내꺼) 아무도 손 대지마 （这人现在是我的）谁也不许出手
(얜 이제 내꺼) 걸리면 가만 안둬 （这人现在是我的）勾搭上了可不饶你

이 남자 요즘에 문잘 자꾸 씹네 这男人最近总是咬文嚼字8
조금만 천천히 다가가야 될까 是不是应该再慢点一点点靠近才好
하지만 내 손은 멈출 수가 없 可是我的手停不下来
구차한 고민따위 지워버려 繁琐的烦恼全抛掉吧

(넌 이제 내꺼) 니가 너무좋아 （你现在是我的）我太喜欢你了
(넌 이제 내꺼) 넌 내게 걸린거야 （你现在是我的）你被我盯上了了
(얜 이제 내꺼) 아무도 손 대지마 （这人现在是我的）谁也不许出手
(얜 이제 내꺼) 걸리면 가만 안둬 （这人现在是我的）勾搭上了可不饶你
(난 이제 니꺼) 넌 내가 너무좋지 （我现在是你的）你很喜欢我吧
(넌 이제 내꺼) 넌 내게 걸린거야 （我现在是你的）你被我盯上了
(얜 이제 내꺼)아무도 손 대지마 （这人现在是我的）谁也不许出手
(얜 이제 내꺼) 걸리면 가만 안둬 （这人现在是我的）勾搭上了可不饶你