英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语听力 » 韩国MBC广播 » 正文

韩国MBC广播:金英《韩国寓言》

发布时间:2010-12-03     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

어떤 농부의 콩밭을 변호사네 소가 다 뜯어 먹었다. 농부는 변호사한테 가서 ‘당신네 소가 우리 콩밭의 콩을 다
뜯어 먹었으니 물어내라’고 하려다가, 사실대로 말하면 말 잘하는 변호사가 이런 저런 핑계를 대면서 물어 줄 것 같지 않았다. 그래서 이렇게
말했다.

“변호사님, 우리 소가 변호사님 네 콩밭을 다 뜯어 먹었는데, 제가 콩 값을 물어내야 합니까, 안 물어내도
됩니까?”

변호사는 이 말을 듣고 말했다.

“당신네 소가 우리 콩밭을 다 뜯어 먹었으면 당연히 콩 값을 물어내야지요.”

이 말을 듣고 농부가 다시 말했다.

“아 참, 제가 말을 잘못했습니다. 변호사님 네 소가 우리 콩밭을
다 뜯어먹었습니다. 변호사님이 콩 값을 물어내야합니까, 안 물어내도 됩니까?”

변호사는 하는 수 없이 콩 값을 물어 주었다
 

Tag: 韩国MBC广播 金英 韩国寓言
外语教育微信

栏目列表
论坛新贴