韩语美文晨读：种桃树的男人（1）

 복숭아 나무를 심는 남자 (1)

   옛날 중국에 복숭아 나무를 심는 남자가 있었다. 그의 꿈은 아무도 모르는 복숭아 꽃밭을 만드는 것이었다. 그는 혼자 힘으로 황무지의 돌을 골라내고 복숭아 묘목을 심었다. 좌절하지 않고 열심히 노력한 끝에 25년 후 황무지는 온통 복숭아 꽃으로 뒤덮였다.

   그러던 어느 날, 남자의 어린 동생이 나쁜 사람에게 쫓기는 한 소녀를 집안에 숨겨 놓고 소녀를 찾는 험상궂은 사람들에게 복숭아 밭을 가리켰다. 악한들은 남자에게 소녀를 내놓지 않으면 복숭아 나무를 베어 버리겠다고 협박했다. 

种桃树的男人（1）

      古时候中国有个种桃树的男人。他的梦想就是能悄悄地种出一个桃花园。他凭借自己的力量从荒地里挑出了石头后种下了树苗。不懈地努力了二十五年后，荒地终于开垦成为了桃花园。

      突然有一天，男人的弟弟把一位被坏人追赶的少女藏在了家里，那些凶神恶煞的人指着桃花园，威胁地说如果不交出少女的话就把桃树都砍掉。