韩语美文晨读：沙子与石头（2）

 모래와 돌 (2)

   마침내 오아시스에 도착한 두 친구는 그곳에서 목욕을 하기로 했습니다. 뺨을 맞았던 사람이 목욕을 하러 들어가다 늪에 빠지게 되었는데... 그때 뺨을 때렸던 친구가 그를 구해 주었습니다. 늪에서 빠져 나왔을 때 이번에는 돌에 이렇게 썼습니다. "오늘 나의 가장 친한 친구가 나의 생명을 구해 주었다."

   그를 때렸고 또한 구해준 친구가 의아해서 물었습니다. "내가 너를 때렸을 때는 모래에다가 적었는데, 왜 너를 구해준 후에는 돌에다가 적었지?"

沙子与石头（2）

      到达绿洲后，两个朋友准备在那里洗澡。被扇脸的朋友想去洗澡的，不小心掉进了沼泽…那时，扇他耳光的朋友救了他。被救出来的时候，他在石头上这样写道：“今天我最好的朋友救了我的生命。”

      打过他又救了他的朋友惊讶地问道："我打你的时候你写在了沙子上，而救了你之后为什么写在了石头上呢？”