韩语听力：每日一听学韩语 第80期 TOPIK初级 1

 
여자: 우리(我们) 아이(孩子)가 탈(骑) 자전거(自行车) 좀 보여 주세요(给看下).

         给我看一下适合我家孩子骑的自行车吧。

남자: 이(这个) 아이가 탈 거예요? 이쪽(这边)에서 골라(고르다 挑选) 보세요.

         这个孩子骑的吗？来这边挑一下吧。

여자: 이 노란색(黄色) 자전거가 예쁘(漂亮)네요. 이걸로 주세요. 아, 근데(表转折) 의자(座椅)가 우리 아이한테 너무(太) 높(高)진 않겠죠?

         这辆黄色的自行车很漂亮呢，给我这个吧。啊，但是这个自行车座对我家孩子来说不会太高吧？

남자: 그럼요.이 아이 정도(程度)면(表假设) 탈 때 불편(不舒服,汉:不便)하진 않(表否定)을 거예요(表推测).  当然不会，这个孩子骑的话，不会感到不舒服的。

 

 

① 여자는 자전거 가게에서 일합니다. 女生在自行车店上班。

     女生是顾客，男生在这里上班。

② 여자는 노란색 자전거를 살 겁니다. 女生会买黄色的自行车。

     对的。

③ 남자는 아이와 함께 가게에 왔습니다. 男生和孩子一起来的商店。

     也反了，其实是女生和孩子一起来的。

④ 남자는 아이에게 자전거를 선물했습니다. 男生想给孩子买自行车作为礼物。

     又反了，是女生啊是女生。。