新韩国语教程 第十九课

 제 19 과

회화

 

분실물 신고

 

경찰: 무슨 일로 오셨습니까?

 

장민: 지갑을 잃어 버렸어요. 그 안에 중요한 게 들어 

 

있어서 꼭 찾아야 되는데요.

 

경찰: 안에 뭐가 들어 있나요?

 

장민: 신분 증면서하고 운전 면허증, 신용 타드 그리고 

 

돈이 좀 들어 있어요.

 

경찰: 그럼 이 신고서에 기입하고 가세요.

 

지갑이 발견되면 전화로 연락을 드리거나 엽서를 

 

보내겠습니다.

 

............................................

 

장민: 여보세요. 조금 전에 분실물 신고를 한 장민인데요.

 

지갑을 찾았어요.

 

경찰: 어디서 찾으셨어요?

 

장민: 잘 찾아 보니까 책상 서랍에 들어 있었어요.

 

바쁘신데 번거롭게 해서 정말 죄송합니다.

 

경찰: 괜찮습니다. 찾아서 참 잘됐네요.

 

기본문형

 

1. 토끼가 자고 있으니까 만져 보세요.

 

2. 동생이 내 공책을 찢어 버렸어요.

 

3. 한가운데 앉아 있는 사람이 우리 누나예요.

 

4. 편지를 쓰거나 음악을 들어요.

 

예문

 

1. 이 옷 입어 봐도 돼요?

 

——— 그러세요. 저기 탈의실에서 입어 보세요.

 

2. 가스를 켜고 싶은데 어떻게 하면 돼요?

 

——— 손잡이를 누르고 외쪽으로 돌려 보세요.

 

3. 냉장고에 넣어 놓은 주스가 안 보이는데요.

 

——— 우리가 다 마셔 버렸어요.

 

4. 가위하고 자를 아무리 찾아 봐도 없는데요. 

 

——— 제 책상 서랍에 들어 있어요.

 

5. 벽에 걸려 있는 그림 참 멋있는데, 누가 그린 거예요?

 

——— 집사람이 취미로 그린 겁니다.

 

6. 심심하시면 신문이나 잡지를 보시겠어요?

 

——— 신문은 봤으니까 주간지를 한 권 갖다 주세요.

 

7. 멀리 있는 친구에게 어떻게 소식을 전화세요?

 

——— 전화를 걸거나 팩스를 보내요.