英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩国文化 » 韩国文化阅读 » 正文

韩国历史名人:守护韩国之美的大收藏家 涧松 全蓥弼

发布时间:2016-10-28     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 1937年2月,一位三十岁出头的朝鲜王朝(조선왕조)青年听说英国的古董收藏家约翰∙加德斯比(Gadsby)要在日本东京拍卖20年间踏遍朝鲜王朝和日本各地所收集来的22个高丽青瓷, 便马不停蹄的跑到日本。拍卖场上有鸭砚、长颈鹿香炉和葡萄图案的梅瓶等珍奇文物,然而他的视线却一直无法离开高丽青瓷。
在以500元高价起价的情况下,他与日本古代美术品商人山中(yamanaka)进行了三天的竞拍。这导致高丽青瓷的价格直线上升,最后竟达到了每套1万4580元。在1000元钱就可以买到一座砖瓦房的年代,面对这令人瞠目的天价,朝鲜王朝的青年并没有放弃,而是给加德斯比展示了首尔正在建造的涧松博物馆的施工现场,以表示诚心。“韩国的青瓷必须留在韩国”,青年坚定的意志感动了加德斯比。最终高丽青瓷以400座砖瓦房的价格--40万元,现价1200亿韩元的价格成交,而全蓥弼也因此被人们尊为守护祖国文化之魂的人。
 
1906年,全蓥弼(전형필)出生在大富豪家庭,1926年毕业于徽文高中,1929年在日本早稻田大学获得学位。在殖民时期,“朝鲜王朝的青年应该有何作为”?这个问题的一直困扰着他。不过自从遇到了从事独立运动的书法家吴世昌,他的人生出现了转机。“虽然国家沦陷了,但是民族的文化遗产要保留”,看着以此为信念的老师收集历代书画家作品,他也暗下决心,要“做一个保护文化的人”。对于这样一个弟子,吴世昌取“山谷中的流水与四季长青的松树”之意,为他取号“涧松(간송)”。从此,这个被称做“涧松”的25岁青年,把自己继承的约合现价4500亿韩元的巨额财产倾出购买书画、瓷器、佛像、石玩等文物。
 
涧松以20倍于砖瓦房的价格--2万元购得了“青磁象嵌云鹤文梅瓶”,用1万5千元买入了被用作百姓家香油瓶的“青华白磁铁砂辰砂菊花文瓶”,花1万元回收了喊价1千元的“训民正音解例本(훈민정음 해례본)”。他基本上以市价两三倍的价钱去购买文物,最终把被盗取后以低价流通的朝鲜王朝文物一一买回。这些文物远到高丽时代,近到韩国近代,包括了书画、雕刻、工艺品等所有类别。可以说“只看涧松的收藏品就可以了解韩国的美术史” 。
 
 
然而,因为收集文物花掉了过多的财产,全蓥弼营办的普成初高中在他晚年的时候遇到了财政危机。1962年1月,他因急性肾盂炎别世。人们无法理解他收藏“文物”的热情,甚至认为他是个傻子。那么,涧松真的度过了一个傻子般的人生吗?
 
每年春暖花开和金秋落叶的时候,坐落于首尔城北洞的涧松美术馆(간송미술관)都举行会展进行国宝的展出。美术馆里有记载了创造韩文的原理和文字使用说明范例的“训民正音解例本”,有被认为是高丽青瓷之百美的“青磁象嵌云鹤文梅瓶”,还有代表朝鲜王朝人物风俗画真髓的申润福作品“蕙园风俗图”等12项国宝、10项宝物和4项首尔市指定文物,是一个聚集了韩民族文化遗产的宝库。它是由1938年集全蓥弼收藏文物所建的韩国第一所私立博物馆“葆华阁(보화각)”发展而来的。得益于此,人们可以用心去体会韩国的文化价值,去感受为什么涧松会倾其家产去收集文物,去感受这些文物多么值得骄傲。散尽亿万金而换来韩民族文化财产的涧松,在日据时期守护了代表民族之魂的文物并把它们留给后代。这样的他,可以说是真正的韩国文物之父。

Tag: 韩国历史名人 韩国之美 大收藏家 涧松 全蓥弼
外语教育微信

论坛新贴